Moodle Taiwan: 關於中文檔案上傳

不好意思請教大家，關於上傳中文檔名
依照http://mail.tkvs.ylc.edu.tw/plog/post/2/65作法
把clean_filename()都註解掉後，卻一直發生以下訊息
版本為1.6。以上傳『備忘.txt』為例
Warning: move_uploaded_file(C:\AppServ\www/moodledata/1/備忘.txt) [function.move-uploaded-file]: failed to open stream: Invalid argument in C:\AppServ\www\moodle\lib\uploadlib.php on line 231

Warning: move_uploaded_file() [function.move-uploaded-file]: Unable to move 'C:\WINDOWS\TEMP\php74.tmp' to 'C:\AppServ\www/moodledata/1/備忘.txt' in C:\AppServ\www\moodle\lib\uploadlib.php on line 231

【Moodle 中文檔名與目錄問題】

關於Moodle中文檔名的問題，我曾在1.5.x 修正過程式碼，主要方法是 remark cleanfilename 的地方。如此，Moodle 中就可以建立中文目錄，也可以上傳中文檔名的file。

但是會產生新的問題，影響甚鉅的是課程壓縮、備份時會發生錯誤而無法進行，似乎 zip 壓縮時無法識別中文檔名所致，因此如果要 Moodle 可使用中文檔名的話，似乎得先解決這個trouble。

Moodle 1.6.x 版，如果您想使用中文檔名，您只要在 config.php 中加入下列程式碼，即可( 感謝北京唐偉先生提供)

-----------------------------------------------------

$CFG->unicodecleanfilename = true;

-----------------------------------------------------

修改config.php 之後，確實可以使用中文檔名了，不用再去修改程式碼。但是，執行課程備份(Backup)，壓縮時會發生錯誤。

這個 bug 雖然已經 report to Moodle 了，更待有志之士徹底解決。

Show parent | Reply

	回應: 關於中文檔案上傳 by You Dah-Lih - Tuesday, 19 September 2006, 10:18 PM
	這個問題, 在下有個簡單(不改moodle程式)的方法, 可能也有先進們提過的: 先用7-zip將相關的中文檔名的檔案打包在一起, 以英文加以命名。這樣子可保留所有文件的中文名稱, 也可必免修改程式後的可能意外狀況。當然對於課程使用者而言, 解壓縮檔案成了必備的技巧。 Show parent \| Reply

	回應: 關於中文檔案上傳 by Lin Jason - Wednesday, 20 September 2006, 01:44 AM
	謝謝大家的熱心回答，　　關於辛老師提到的，加入$CFG->unicodecleanfilename = true; 到config.php的方法，先前也使用過。不過仍得到相同錯誤訊息，似乎只要將cleanfilename給disenable 或　remark掉，都會有相同錯誤。謝謝 Show parent \| Reply

	回應: 關於中文檔案上傳 by CHEN GUU-IN - Tuesday, 28 August 2007, 09:32 AM
	我安裝moodle 1.8。照上述作法，只有資料夾可以用中文，檔名用中文，會說找不到檔案。 Show parent \| Reply

	回應: 關於中文檔案上傳 by rfwu 　 - Monday, 24 September 2007, 09:43 PM
	執行環境FreeBSD6.2, Apache22, PHP5.1.6, Moodle1.8.2 加入 $CFG->unicodecleanfilename = true; 可正常上傳中文檔名的檔案，但下載、壓縮（備份）與解壓縮經過修改一些程式碼後尚能正常運作，詳細說明如下http://plog.ptes.tp.edu.tw/post/97/549 Show parent \| Reply

我也發生同樣的問題呢

會不會是因為架在 Window 平台的關係

Warning: move_uploaded_file(c:\appserv\www/moodledata154/1/OSCMS-平台比較表.pdf): failed to open stream: Invalid argument in c:\appserv\www\moodle154\lib\uploadlib.php on line 225

Warning: move_uploaded_file(): Unable to move 'C:\WINDOWS\TEMP\php167.tmp' to 'c:\appserv\www/moodledata154/1/OSCMS-平台比較表.pdf' in c:\appserv\www\moodle154\lib\uploadlib.php on line 225

Show parent | Reply

我以WIndows XP, Xampp, Moodle1.8.2測試，會出現同樣無法上傳中文檔名問題即使已設定$CFG->unicodecleanfilename = true;

我想應該是Windows XP系統儲存中文檔名仍是以Big5存檔(Windows 2003與vista是否也是這樣沒試過)，我修改一下lib/uploadlib.php第233行:

原來

if (move_uploaded_file($this->files[$i]['tmp_name'], $destination.'/'.$this->files[$i]['name'])) {

改為

if (move_uploaded_file($this->files[$i]['tmp_name'], iconv("UTF-8","Big5",$destination.'/'.$this->files[$i]['name']))) {

把輸入的檔名改成Big5則能順利上傳，當然瀏覽器編碼需改成Big5就能正確顯示中文檔名。

另一種驗證的方法直接把中文檔案複製到moodledata下，然後進入moodle看該檔案顯示出亂碼，當然瀏覽器編碼改成Big5就能正確顯示中文檔名。

Show parent | Reply

You are here